Marugoto: Bahasa dan Kebudayaan Jepang Pemula A1 Pemahaman (りかい) adalah sebuah buku yang terbit pertama kali di Jepang pada tahun 2013 yang ditulis oleh Hiromi Kijima, Tomoyo Shibahara, dan Naomi Hatta. Lalu buku ini diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Tetriana Sawitri di tahun 2016 dan The Japan Foundation sebagai penyuntingnya. Buku dengan standar JF (Japan Foundation) untuk Pendidikan Bahasa Jepang ini memang dirancang untuk pembelajar bahasa Jepang yang ingin mengikuti ujian Kemampuan Bahasa Jepang yaitu JFT. Buku Marugoto itu sendiri memiliki 6 seri buku yang masing-masing memiliki tingkatan pembelajaran yang berbeda, dari tingkatan A1 hingga tingkatan B1. Dan dari 6 seri tersebut, dibagi lagi menjadi 2 jenis buku, yaitu りかい (rikai) atau pemahaman, dan かつどう (katsudou) aktivitas/kegiatan. Fokusnya buku Marugoto ini adalah pada komunikasi dalam bahasa Jepang dan untuk mengenal budaya-budaya Jepang.
Buku Marugoto: Bahasa dan Kebudayaan Jepang Pemula A1 Pemahaman (りかい) ini ditujukan untuk pembelajar yang memang baru dalam mengenal bahasa Jepang ataupun semua tentang Jepang. Pada buku A1 ini terfokus pada komunikasi seperti memperkenalkan diri, hobi atau makanan yang disukai secara sederhana. Buku ini dikemas dan disusun sangat menarik dalam setiap penjelasan topik pada BAB yang berbeda. Di dalam buku Marugoto seri A1 Pemahaman ini terdapat 9 topik yang masing-masing di dalam topik tersebut menjelaskan pembelajaran bahasa Jepang dari awal contohnya pada topik 1 yang bertemakan にほんご (nihongo) atau Bahasa Jepang, di dalamnya menjelaskan mengenai huruf hiragana dan katakana. Memang pada topik atau BAB 1 hanya pengenalan huruf-huruf Jepang saja, namun pada topik-topik selanjutnya di setiap topik diberikan juga bunpou atau pola kalimat-kalimat sederhana yang bisa dipakai dalam kehidupan sehari-hari yang sederhana. Selain materi bunpou, di setiap topiknya pun diberikan beberapa contoh kanji. Di buku Marugoto ini juga terdapat latihan mendengar, membaca, dan melakukan percakapan (choukai, dokkai, dan kaiwa). Meskipun buku ini adalah buku terjemahan, tetapi untuk isi dan materi yang dijelaskan pada buku Marugoto ini cukup mudah dimengerti. Karena buku A1 ini ditujukan untuk pemula yang ingin belajar bahasa Jepang, oleh karena itu bahasa Jepang yang disajikan pada buku ini pun tertulis dalam huruf hiragana dan huruf kanji yang mudah. Selain pematerian, buku ini juga terdapat latihan-latihan yang bisa pembelajar isi. Latihannya pun dikemas dengan menarik, yaitu dengan menambahkan gambar atau ilustrasi yang bisa lebih mempermudah pembelajar dalam mengerjakan latihan tersebut.
Buku Marugoto ini memang sangat menarik dan bermanfaat untuk pembelajar bahasa Jepang level pemula karena dibandingkan dengan buku-buku bahasa Jepang lainnya, buku Maarugoto ini yang lebih mudah dipelajari. Karena biasanya dalam buku lainnya, penjelasan hanya berupa tulisan saja yang menurut saya itu lumayan membosankan. Marugoto adalah buku pembelajaran bahasa Jepang yang lumayan efektif penggunaannya, tetapi masih terdapat kekurangan dalam penyediaan seri tingkatan pada buku ini. Alangkah lebih baiknya jika buku Marugoto juga bisa dipakai untuk pembelajaran yang ingin mengikuti JLPT. Karena diatas sudah disebutkan bahwa buku Marugoto ini hanya diperuntukan untuk komunikasi sehari-hari dalam bahasa Jepang, jadi apabila ingin mengikuti ujian JLPT itu harus ditambah dengan buku yang lainnya. Dari segi isi, sangat seimbang antara pembahasa budaya Jepang dan materi bahasa Jepang itu sendiri. Tetapi dari segi penjelasan terkadang kita sebagai pembelajar harus menebak-nebak sendiri apa maksud dari latihan soalnya, karena kurang begitu dijelaskan.
Jika pembaca disini merupakan pembelajar bahasa Jepang tingkat pemula dan hanya ingin bisa berkomunikasi dengan menggunakan bahasa Jepang sehari-hari, maka buku ini sangat cocok untuk anda miliki. Selain materi bahasa Jepang, buku ini juga menjelaskan budaya-budaya Jepang yang mungkin akan membuat anda lebih ingin mengenal tentang Jepang dan memperdalam pembelajaran bahasa Jepangnya.
Sumber Info:
URBANOISTIC 